【11/19(mon)】
朝食はホテルでブッフェ。皆さんと楽しくおしゃべりしながら、1時間半も過ごしたっす^_^
素敵な秋晴れ、朝晩は冷え込むってことでしたが爽快っす。但し、めっちゃ空気が乾燥しているっす。Venetianのエレベーターホール脇の売店で頻繁に2リットルのミネラルウォーター買ってたら、売り子のお姉さんに「いつもの？」と言われる仲になったっす。この日の午前中は、セミナーのリハーサルっす(｀_´)ゞ
ランチはホテルのフードコートにて。PANDA EXPRESSの中華プレートランチ、シュリンプとビーフを選んだっす。思ったより美味しいっす^ ^
セミナーからのウェルカムパーティだん。パーティ会場はFremont Street貸切っす。Experience電飾は、会社のロゴと製品っす！(◎_◎;)
毎正時には正規のスぺクタルショー、約7分も行われるっす。
食事はちょっとだけ、ビールもちょとだけ、でも生バンドの演奏に合わせて、めっちゃ踊ったっし。屋外だから寒いという前評判だったんだけど、全然寒く無くてむしろストーブなんぞ焚いてあって、汗かいたし。
WLI第1回、第2回で好評だった花火は街の規制が厳しくてできなかったので、この電飾装置を使って花火を打ち上げたっす。
今日のパーティは、スタッフ全員カーボーイスタイルっす。缶バッジとバンダナはWLI2012オリジナルっす。皆さまからトイストーリーのウッディに似てるとおっしゃっていただきましたが、見た目のことっす、はい。
オープニングスピーチを担当しましたので、英語でお話ししたっす。遠巻きに見ているアメリカの方々に会社をアピールしたかったっす(^-^)/
スピーチ内容を再掲するっす。
***
ladies n' ladies n' ladies.
and gentlemen.
we're in las vegas!
i'm katsuhiro miznow.
director of naturally plus japan!
let's enjoy!
cause you're going to get a lot of friends, strong leadership, and much money!
come on and join us!
tK?
thx u!
***
淑女、淑女、また淑女、そして紳士の皆さん、
私たちはラスベガスにいます！
私はナチュラリープラスJAPAN 取締役の水野克裕です
さあ皆さん、楽しみましょう！
そうすれば皆さんは、多くの仲間、強いリーダーシップ、
そして沢山のお金を得ることでしょう！
ご一緒にどうぞ！
よろしいですか？
ありがとう！
***
会場を引き上げて会社スタッフミーティングが24時頃からスタート。散会後、メールチェックやスケジュール確認をして3時半頃に就寝っす。
